Thursday, 19 April 2012

Ni Daodi Ai Shei 你到底爱谁 / Kau Sebenarnya Mencintai Siapa

yi ge ren hezui, hao xiang zhao ge ren lai pei
seorang yang mabuk ingin mencari orang untuk temani
一个人喝醉 好想找个人来陪

women zhijian you tai duo de wuhui
di antara kita terdapat terlalu banyak kesalahpahaman
我们之间有太多的误会

ai buneng zai chenshui, shi kebei shi cuihui
cinta tak dapat tertidur lelap lagi, itu adalah penyesalan, adalah kehancuran
爱不能再沉睡 是可悲 是摧毁

wo buyao zai wei shei diao yanlei
aku tak ingin meneteskan air mata lagi demi siapapun
我不要再为谁掉眼泪

-----##-----
ai guo cai houhui, xiangyao yong jiu lai mazui
cinta telah pergi barulah menyesal, ingin kugunakan bir sebagai pembiusan
爱过才后悔 想要用酒来麻醉

women zhijian you tai duo de wuhui
di antara kita ada terlalu banyak kesalahpahaman
我们之间有太多的误会

ai buneng zai chenshui, shi kebei shi cuihui
cinta tak dapat tertidur lelap lagi, itu adalah penyesalan, adalah kehancuran
爱不能再沉睡 是可悲 是摧毁

wo buyao zai wei shei er xinsui
aku tak ingin patah hati demi siapapun lagi
我不要再为谁而心碎
------------

-----REFF-----
qiu qiu ni gei wo ge jihui
mohon kau berikanlah aku kesempatan
求求你给我个机会

buyao zai dui ai shuo wusuowei
janganlah acuh tak acuh terhadap cinta lagi
不要再对爱说无所谓

ruguo xiang'ai shi wanmei
jika saling mencintai adalah sempurna
如果相爱是完美

jiu rang women yong zhenxin qu miandui
biarkanlah kita gunakan ketulusan hati untuk menghadapinya
就让我们用真心去面对

qiu qiu ni gei wo ge jihui
mohon kau berikanlah aku kesempatan
求求你给我个机会



buyao zai dui ai shuo wusuowei
janganlah acuh tak acuh terhadap cinta lagi
不要再对爱说无所谓

liuxia le tai duo shangbei
telah tertinggal terlalu banyak kesedihan
留下了太多伤悲

gaosu wo ni daodi ai zhe shei
beritahulah aku kau sebenarnya mencintai siapa
告诉我你到底爱着谁
--------------

Repeat ##
Repeat Reff
Repeat Reff

No comments:

Post a Comment

suzanatan.nana@facebook.com